Départ de Chengdu pour une excursion de deux jours. Première journée passée aux alentours de Leshan. La curiosité locale est un buddha géant (71m) sculpté à même le rocher, auquel on accède après une raide descente à flanc de montagne. De retour au sommet, visite du temple Lingyun puis redescente par le flanc Est pour visiter un impressionnant temple souterrain et un gigantesque buddha couché.
Avant de rejoindre Emeishan, notre étape du lendemain, nous passons par le musée de l’ébène (une des spécialités de la région) pour découvrir quelques pièces assez spectaculaires, sculptées dans de gigantesques troncs.我们离开成都，在周边进行一个为期两天的小旅游。第一天我们先去乐山。此处最有名就是刻在乐山上的大佛（71m）。我们沿着山路从佛的左肩向佛脚走去，接着从右肩再返回山顶。在山顶我们参观了非常著名的凌云寺。然后我们从东面过去去参观东方佛都，这里有着让人震撼的洞中寺庙以及世界之名的大卧佛。
再去峨眉山的路上，我们参观了乌木博物馆（四川地区的一个特产），欣赏到令人赞叹的乌木雕塑。